a Oscar y Susanne

Hace un año , un poco más, posteba el texto que sigue. Hoy se lo dedico a Oscar Grillo, para que se le pase el estado ese, tan conocido por los que vivimos afuera, la melancolía, y a Susanne Lange, la traductora del Quijote y el Palinuro, o "nuestra Olivia" (como la llamaba Valdi) que se está volviendo a Barcelona en unos días, y no nos pudimos abrazar...

"la mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida
es dejarse morir, sin más ni más,
sin que nadie le mate,
ni otras manos le acaben
sino las de la melancolía"


Esta bella sentencia a la cual adhiero, suscribo, y proclamo la dice Sancho Panza, casi al final del Quijote. Ayer al leer esto, pensé en lo que a la mañana una amiga belga, me había dicho: Vete a tu tierra, muje'!
si no vas'andá' como ió
con el corazón partío vaias dónde vayas!
y sentí, en esos momentos
que alguien se había apiadado de mí
me había dado alas como el red bull
y me había sacado del fango mental
en que mi cabeza retozaba el último tiempo.

Mi corazón,
mi corazón duele hace rato.
Antes ,en el medioevo, me hubieran dicho
mal de amores,
(pero no a un hombre, ni a una mujer, no)
a un lugar.

Ahora, la hija de la faraona,
Lola Flores para los que viven lejos de antena 5,
canta Ay pena ,penita ,peeeeenaaaaaaaaaaa
y yo lloro,
cada vez que la escucho lloro,
me parece que me canta a mí.
Peenaaa,peeenaaa, peenaaaaa!!
repite Baltasar como un eco,
y me mira a los ojos a ver si ya asoma el agua.

Pues, eso, nada, quería compartir con todos ustedes,
mis amigos, y algún escondido enemigo
o desentendido entre ellos,
este pensamiento de Sancho Panza:
hace por lo menos 500 años
que la melancolía
mata.

Creo que me vuelvo,
gracias Françoise!

Todos los que me siguieron con el hammam de ulises, y después con la ducha de los héroes, saben como terminó la historia, me volví a Argentina.

Aquí lo que mata es la humedá!

(el cartón con la ilustración sobre inmigración y emigración , es de Valdi, colgó sobre mi cama durante mucho tiempo)